, , , , , , ,

Good Monday to all of you, my friends. It is fable day, and Aesop takes us to a pond where two frogs are friends.

One frog is on the road, on a pretty big pothole filled with water. The other is away from the road, in a small marsh with little space. The frog on the marsh beckons the one on the road to come to it, for the road is filled with danger. The frog on the road said it was too lazy to move, for it had found a good place to be plus, it was small, what could possibly happen? Suddenly, a carriage passed by and run over the small frog sitting in its waterhole on the road. Aesop writers the moral:

Μὴ μέλλετε, ὦ ἄνθρωποι, ἐπει ἔχετε τρέπειν τὰ κακὰ εἰς καλὰ.
Do not pretend, ō men, while able to move, [that] the bad [is] good.
No pretendais, ō humanos, mientras que podáis moveros, que lo malo es bueno.

I think this fable, as most by Aesop, is absolutely hilarious. Clearly, the frog on the marsh can tell its buddy on the road is on a bad position, thus wants it to come over. However, the frog on the road is too lazy and too comfortable to even make the attempt. “μέλλετε” here is quite telling as it is an imperative (as is usual with Aesop’s morals) and a plural. “Do not you all,” says the writer “plan, pretend, intend;” the choice of the frog is a conscious one, that is why the verb for wishing while planning is used here. We are our own worst enemies, that much is clear, and we may find that we are in a precarious position but, unable to see the full picture, we remain unaware of danger. We must depend on our friends to help us see, as they stand outside of our circumstances, what possible danger we may encounter while in our current positions.

That is the beauty of friends, as Aesop would say; for they have the capability of seeing what we cannot. Sometimes, even as the frog saw the danger but thought itself too small to be squished, we think ourselves immune to the problems others have faced. It is at this moment that we must listen to those beyond our circumstances the most. In the end, despite our not being able to see beyond our nose, we will discover that those who are admonishing us are only trying to protect us from what they know is a danger to our physical of spiritual well-being.

As Aesop puts it, sometimes we have the capability to move and we still choose not to because we turn the bad into good. Let us remember the little frog and the road. We may one day realize that the voice inside our head is not that of a god far of or the nagging of a stranger up close, but the loving warning of a friend who, caring for us, is trying to lead us away from a dangerous road and into friendly marshes.